1、人设这个译名十分具有上世纪译制组的特色,Seinfeld无论是读音还是意义怎么说都跟“宋飞”差别很大。但是这点无关紧要。这是我对这部剧的初印象。这部剧讲什么呢?就是讲四个人的鸡毛蒜皮,其中kramer虽然也是四个主要角色之一,但出场最少,基本是打酱油的角色。我一开始...小时候偶尔会在明珠台看到这部剧,但没有怎么看,一脚踏入单口圈之后想找这部经典来瞻仰学习一下,结果却怎么也找不到,今天惊觉B站居然有全集,看了两季,不得不说,这对于stand-upcomedian而言是一部很好的教学片。不过瞻仰的时候我总是忍不住拿它和《路易不容易》做对比。...