云长说的就是关羽，因为关羽字云长，下面是《三国志·关羽传》文言文及翻译，欢迎阅读了解。文言文：关羽字云长，河东解人也，亡命奔涿郡。与先主寝则同床，恩若兄弟。而稠人广坐，侍立终日，随先主周旋，不避艰险。建安冀以尘雾之微补益山海，萤烛末光增辉日月。意思为：希望用微薄的尘雾补益山海,用微弱的烛光为日月增辉。（出自古文学作品《三国志，魏书·陈思王传》中。冀：希望。）那么这其实是用于一种尽自己所能，虽很渺小微弱，但也关公览毕,仰面大笑,令左右收了礼物,发付使者回去。使者回见陆逊曰:“关公欣喜,无复有忧江东之意。” 逊大喜,密遣人探得关公果然撤荆州大半兵赴樊城听调,只待箭疮痊可,便欲进兵。逊察知备细,即差人星夜报知孙权,孙权召吕蒙商翻译如下：关羽字云长，本字长生，河东解县人。逃命到涿郡时，正碰上刘备在里集合兵马，关羽与张飞替他抵御侵侮。刘备任平原相时，以关羽、张飞为别部司马，分管属下士兵。刘备与他们两人同床共寝，亲如兄弟。在人多广众的羽便仲臂令医劈之.时羽适请诸习竽饮食相对,臂血流离,盈于盘器,而羽割炙引酒,言笑自若.(选自《三国志·关羽传》) 上文中的“劈”,《古汉语字典》的解释义项有二:破开,分开(如“劈浪”);正对着,冲着(如“劈脸”),文中“元英宗至治年间(1321—1323)出现新安虞氏所刊的《全相三国志平话》,这是今存最早的,也是唯一一部以三国故事为题材的平话。该书是民间传说中 三国故事的写定本,约八万字,分上中下三卷,每卷都分上下两栏,上栏图相,下栏正文。《三国演义》是中国古典四大名著之一,是中国第一部长篇章回体历史演义小说,全名为《三国志通俗演义》(又称《三国志演义》),作者是元末明初的著名小说家罗贯中。《三国志通俗演义》成书后有嘉靖壬午本等多个版本传于世,到了明末清初,毛翻译：关羽字云长，本字长生，河东解县人。逃命到涿郡时，正碰上刘备在乡里集合兵马，关羽与张飞替他抵御侵侮。刘备任平原相时，以关羽、张飞为别部司马，分管属下士兵。刘备与他们两人同床共寝，亲如兄弟。在人多广众的场合是台湾拍的<关公>,该剧一开始是安排关公与貂禅来了一段,里面的赵云是谢祖武演的,演貂禅的好象在金超群版的包青天某部中演过女主角,岳翎演的小乔,里面还有贾静雯哦,好象是哪个将军的女儿,一个配角啦!还有关咏荷在里面演的新三国演义中，关羽死于七十二集，关羽麦城悲壮自刎 。《新三 国》百度网盘高清免费资源在线观看 链接：https://pan.baidu.com/s/110UpUebqmxTvtmqWmm1obg ?pwd=bk45 提取码：bk45 东汉末年，朝纲混乱。内有董卓（...