看完《遮蔽的天空》，相比起情陷撒哈拉的翻译，我更喜欢遮蔽的天空，情陷会让人误解为一部爱情文艺片，遮蔽的天空含有的隐喻太多。看完后，说实话，我心里很压抑，尤其是在今天这个阴阴的下午，更让人觉得有点受不了。电影里很多的镜头此刻反复在头脑中重演。想起波特最后说的...　　你有没有过这样的时刻？　　——在潮水般涌动的人群里，有时反而会觉得寂寞；在一个如鱼得水的地方，却随时准备离去；在应该高兴的时候，心中却微微泛着莫名的忧伤。　　其实这是一种很典型的感觉，尤其是对于有那么点文化见过点世面吃饱了饭衣食无忧开始追求一点情调...第一次见到《TheShelteringSky》,是在朋友家里。英文版，翻了几页，还问了她讲的是大概什么故事。至少心里是记住了这样一个书名。不久之后便看到中文版，名字取为《情陷撒哈拉》，书名太像香港人的译法，要用“情陷”这种词来突出男欢女爱的卖点。前两天到越富，看到贝托鲁...又回到最初的起点，几年光景，物是人非。“你迷路了吗？”“是的。”poter之前，是大片大片热烈尖锐的红，映在付费女郎的脸上（“买她的时间”的说法极有意思，女郎一开始的妩媚温柔和后面发现取钱包未果的破口大骂对比鲜明），映在每一处阴影和疏离。poter之后，是无尽深沉清...Becausewedon'tknowwhenwewilldie,wegettothinkoflifeasaninexhaustiblewell.因为不知何时死之将至，我们乃将生命视为无穷无尽任意挥霍的源泉Yeteverthinghappenonlyacertainnumberoftimesandasmallnumber,really.然而沧桑世事于一生所遇却总...死亡并不能夺走我们所爱的人，相反，它使我们保留他们，使他们永葆可爱的青春，死亡犹如我们爱情中的盐，而生命使爱情溶解。——莫里亚克波特和凯蒂与无关的人一起，来到北非做一对寻常游客。他们执意称自己为旅者，而非游客，区别只在于从没想过离开。这里的天空很奇怪，...RalphFiennes在《TheEnglishPatient》里的样子是我喜欢的类型（当然，不是事故之后烧伤后的他）最后的时候怀抱重伤的爱人，他无限悲伤又小心翼翼地问:　"Doyoulovemeatall?”呵，古老的无解之题。漫天黄沙，北非浩瀚无垠的土地好像不是一段传统爱情开场的理想场...“死亡永远在路上，但在它悄然降临夺取生命的有限性之前，你不会真正意识到这件事。我们憎恨的正是这可怕的精准。可是正因为我们不知道，我们才会以为生命是一口永不干涸的井。然而每件事情都只会发生一个特定的次数，一个很少的次数，真的。你还会想起多少次童年的那个特定的...　　其实家里一直都拥有着这部片子的碟片。妈妈她很喜欢，放在《巴黎最后的探戈》旁边。　　前段时间，帮朋友说起爱情的真谛。得出的结论是去看《遮蔽的天空》。于是我就在今天看完了。说实在的，看的过程是闷闷的，喝着咖啡咀嚼着白面包，觉得自己宅的很，也许没有资格看这部...老贝的片子经常让人觉得很闷，《巴黎最后的探戈》很闷，《偷香》很闷，《梦想家》因为那波澜壮阔的时代背景和年轻不羁的心显得要明快些，但是仍然有些暗暗的沉闷在其中。这部《遮蔽的天空》很闷，一如片中的沙漠，显得浩瀚广大，但是遮蔽的天空和无尽的黄沙仍然给人沉闷之...