月出皎兮，佼人僚兮。舒窈纠兮，劳心悄兮。月出皓兮，佼人懰兮。舒忧受兮，劳心慅兮。月出照兮，佼人燎兮。舒夭绍兮，劳心惨兮。——先秦·佚名《诗经·陈风·月出》 诗经·陈风·月出 先秦 ： 佚名 诗经 ， 月月出原文： 月出皎兮，佼人僚兮。舒窈纠兮，劳心悄兮。月出皓兮，佼人懰兮。舒忧受兮，劳心慅兮。月出照兮，佼人燎兮。舒夭绍兮，劳心惨兮。月出翻译及注释 翻译 月亮出来多明亮，美人仪容真漂亮。身姿窈窕步轻盈一、《月出》原文 月出皎兮，佼人僚兮。舒窈纠兮，劳心悄兮。月出皓兮，佼人懰兮。舒忧受兮，劳心慅兮。月出照兮，佼人燎兮。舒夭绍兮，劳心惨兮。二、《月出》原文翻译 月亮出来多明亮，美人仪容真漂亮。身姿窈窕步【赏析】表达了一种忧愁,孤苦与思念的情感。【背景】此词非苏轼所作，今人误传为其作品，最早见于郭敬明在左手倒影，右手年华里引用。【原文】《月出》灯影桨声里，天犹寒，水犹寒。梦中丝竹轻唱，楼外楼，山外山，楼山之外《月出》出自《诗经》中的《陈风》。一、古诗原文 月出 月出皎兮，佼人僚兮。舒窈纠兮，劳心悄兮。月出皓兮，佼人懰兮。舒忧受兮，劳心慅兮。月出照兮，佼人僚兮。舒夭绍兮，劳心惨兮！二、古诗译文 多么皎洁的月光【原文】月出皎兮 ① ，佼人僚兮 ② 。舒窈纠兮 ③ ，劳心悄兮 ④ 。月出皓兮 ⑤ ，佼人懰兮 ⑥ 。舒忧受兮 ⑦ ，劳心慅兮 ⑧ 。月出照兮 ⑨ ，佼人燎兮 ⑩ 。舒夭绍兮 《诗经·月出》注音：yuè chū jiǎo xī ， jiǎo rén liáo xī 。shū yǎo jiū xī ， láo xīn qiāo xī 。yuè chū hào xī ， jiǎo rén liú xī 。shū yōu shòu xī ， láo xīn sāo 《月出》是陈国的民歌，是一首情诗。诗人在月下遇到一个美丽的女子，因为爱她，于是就悄然心忧了。此诗共三章，每章第一句以月起兴，第二、三句写美人，末句写诗人自己不宁静的心情。这是中国最早的咏月诗 ，文字典雅月亮是美的象征月亮确实是很美呀 "月出皎兮， 佼人僚兮"这一句。《诗经· 陈风· 月出》 这首诗。 它对我国以月喻美人、 以月来表达相思之情的诗歌传统具有开创意义。 原文为 月出皎兮， 佼人僚兮， 舒窈纠兮， 意思是：月亮出来多明亮，美人仪容真漂亮。身姿窈窕步轻盈，让我思念心烦忧。诗经·陈风·月出先秦：佚名月出皎兮，佼人僚兮。舒窈纠兮，劳心悄兮。月出皓兮，佼人懰兮。舒忧受兮，劳心慅兮。月出照兮，佼人燎兮。舒...